قرآن: اسپرم از کمر خارج میشود(الطارق/۶و ۷)، درحالی که این مسئله با دانش امروزی در تضاد کامل است؟!
پاسخ:
نخست نگاهی به آیه شریفه بیاندازیم:
خُلِقَ مِنْ مَآءٍ دَافِقٍ
(انسان) از آبی جهنده آفریده شده است؛ (۶)
یَخْرُجُ مِنْ بَیْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَآئِبِ
[آبی که] از ستون فقرات مرد و از میان استخوان‌های سینه زن بیرون می‌آید. (۷)
واژگان صلب و ترائب، معانی گوناگونی دارند؛ و مشخص کردن معنی این آیه، به خودی خود کاری‌ست دشوار!
همین‌که صلب را ستون فقرات معنی کرده اند (مفسرین گرامی)، خود یک حدس و گمان است. صلب معنی (سخت) را نیز می‌دهد.
حتی شکیبا نیز، این واژه معنی میشود!
ترائب هم معانی زیادی دارد، از جمله (استخوان سینه، چیزی نرم، خاک نرم و از همه مهمتر می‌تواند مربوط به امور دوتایی در بدن مثل ران، بیضه ها، دستها و.....)
پس بدین نتیجه می‌رسیم که این شبهه بر تفسیر این آیه وارد است و نه بر خود سوره شریفه الطارق، و شبهه افکن نامعتبر ترین تفسیر را، برای شبهه وارد کردن انتخاب نموده است.
با این اوصاف، می‌توانیم باین نتیجه برسیم:
صلب معنی سفت و سخت را می‌دهد، و از آنجا که باطل در قرآن جایی ندارد، می‌توانیم آنرا استخوان های جاج و یا ساکروم در نظر بگیریم.
(می‌توانید در گوگل واژه ساکروم رو جستجو کنید که استخوانی سفت در نواحی لگنه)
درباره ترائب هم می‌توانیم بگوییم (بر تکیه برین که باطل در قرآن هیچ جایی ندارد) :
محل ذخیره اسپرم ها، در پشت بیضه ها واقع شده است و مکانی است به نام اپی‌دیدیم.
در جلوی اپی‌دیدیم هم بیضه ها قرار دارند که جفت هستند و قرینه.
از آنجایی که از معانی ترائب، دو اندام همسان نیز می‌باشد این ترجمه با عقل و دانش، مطابقت دارد.
در نهایت؛ قرآن هیچ مشکلی ندارد و مشکل از فهم نادرست مخالفین و معاندین می‌باشد.
وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ ۚ إِنَّ الْبَاطِلَ کَانَ زَهُوقًا
و بگو که حق آمد و باطل نابود شد، قطعا باطل نابود شدنی است.
📚اسرا/۸۱
✍پوریا امیری
